Автор: Джош Барш, 19 мая 2010
Translated into Russian by Klesheva Tatiana
Перевод на русский: Клёшева Татьяна
Website : www.mauglitaslatinamerica.com
Кредиты на образование являются и возможно всегда будут наиболее обсуждаемой темой на этом сайте. ( Да, я думал, это будет сайт о стипендиях… Может быть я должен изменить название сайта. Ваши предположения?)
Но ничего, потому что бесконечное число студентов и родителей задают одни и те же вопросы и находятся перед дилеммой относительно займов на образование – и вам повезло, так как у меня припасен целый запас мнений для всех вас! Смело можете поднимать этот вопрос!
И, таким образом, сегодня, мы продолжаем эту тему с замечательным кратким вопросом Аманды:
Я читаю вашу статью, озаглавленную “ Все выбираем план С“, и я согласна с ее идеей. Единственное опасение, когда вы относите студенческий займ к плану С. В то время как я понимаю,что я, возможно, изменю мой сегодняшний карьерный выбор на что-то другое в будущем ( особенно, когда я еще четко не выбрала свою карьеру), что вы рекомендуете делать в настоящее время? Как нам пережить план А, или выбрать план А без влезания в долги на тысячи долларов?
– Аманда
Выдающийся, четко сформулированный вопрос, на который у меня найдется достаточно многословный ответ. Если вы не читали ту статью, на которую ссылается Аманда и вы не хотите ее читать, я вкратце изложу ее суть. В вышеупомянутой статье, я советовал студентам всех возрастов позволить себе расслабиться, если вы чувствуете себя плохо, не зная точно, чего вы хотите делать со своей жизнью. Я сказал что, если вы опросите комнату полную работающих профессионалов своего дела, сколько из них делают, что они ДУМАЛИ, они будут делать , когда они были в колледже, ни один из них не поднимет руку. Жизнь идет таким путем, который мы никогда не сможем предположить, даже если это случается практически с каждым из нас.Никто не живет по первоначально задуманному плану А, никто не живет по второму плану Б. Каждый живет по меньшей мере, по некоему плану С. И некоторые из нас ( включая меня ) продолжают жить по другим планам и вариантам до конца алфавита. Поэтому не думайте плохо о себе только потому что, вы подошли к какой-то определенной точке и все еще не опредилились с выбором професии. Фигня случается. Мир устроен таким образом сам по себе. Просто не позволяйте ему сломить вас.
|
|
Это в кратце суть того, что я написал в статье. И, сегодня, Аманда отвечает: Ну, конечно, но как нам не разориться в настоящее время пока мы молодые, и ездим как бы со стикером “Не все, кто не знает, что делать, потеряны”, прикрепленным на бампер нашей побитой и старенькой, но все еще пригодной для использования машины.
Я не собираюсь идти легким путем и отмахнуться от назревшей проблемы общими фразами вроде “Будь умным!” или “Познай себя” или “Будь терпеливым” или еще какой –нибудь ерундой в этом духе. Я предпочитаю дать конкретный совет, по меньшей мере малую долю которого , я надеюсь, вы возьмете и примените на практике.
Давайте начнем с нескольких основных предположений:
a)Образование очень дорого.
b)Чтобы вы не хотели делать сейчас со своей жизнью, очень вероятно, это не то, чем вы будете заниматься потом на протяжении всей своей жизни. Вы вероятно поменяете свою карьеру по меньшей мере один или два раза.
c)Только если ваша семья не богата сама по себе, вам в любом случае придется брать студенческий кредит, чтобы оплатить то дорогое образование, которое вы получаете.
d)Независимо от того, получит ли “использование” ваше полученное образование ( и под “использованием” я имею ввиду , что вы примените его в вашей карьере, или по крайней мере примените его, для получения той карьеры, которую вы будете иметь), вы все равно должны заплатить за это образование.
e)Как только вы “купите” образование ( независимо от того, будут ли это наличные деньги или кредиты), оно ваше навсегда. Это хорошо и плохо одновременно. С хорошей стороны, никто никогда не отнимет его у вас, независимо от того, что случится в вашей жизни ( за исключением, я полагаю, только травм головного мозга). С плохой стороны, если вы не используете его , но вы все еще будете должны за него десятки или даже сотни тысяч долларов, вы все еще будете обязаны заплатить за него и вы не можете перекинуть эти долги на кого-то другого. В отличие от, скажем, старого порша модели 911, стоимостью $60,000 USD, который может обернуться совершенно дурацкой покупкой, но по крайней мере, вы сможете подать объявление на его продажу в Craig’s List и передать его другому идиоту , потеряв при этом только небольшое количество денег.
Окей. Сейчас, когда мы задали тон нашему разговору, давайте приведем несколько аналогий. Я думаю, что, опираясь на вышесказанное, было бы честно сказать, что первые пару лет жизни в колледже будут лишены всякого направления и определенности. Вы берете общие классы, вы пробуете различные главные специализации, и многие из вас пробуют разные колледжи. Некоторые, вообще, забросят учебу в колледже и никогда более не вернутся туда. Определенно, многие вещи могут случиться в течение этого времени. Из-за этого, ранние года в колледжах, это те года, когда вам надо ПОЛНОСТЬЮ МИНИМИЗИРОВАТЬ ВАШИ ЗАТРАТЫ – ВСЕ ЗАТРАТЫ.
Избегайте ранних обязательств на большие, дорогие программы.
Здесь приведу вам пример из покера. Кто-нибудь играет в покер? Дааа.., наверняка, некоторые из вас играют. Окей, давайте представим ход игры. Вы получаете две первые карты, которые вам сдают.Вы выбираете одну. Это король. Король – хорошая карта, и вы не заберете даже вашу вторую карту, даже не позаботитесь о том, чтобы подождать других карт в ряду – вы идете сходу со всеми вашими картами, делая ставку на все ваши деньги, даже не взглянув на вашу другую карту.
Если вы сделали это, то вы полный идиот.Кто-то за столом вероятно подойдет к холодильнику, возьмет целую банку Pabst Blue Ribbon и запустит ею в вас, с целью попасть вам по голове и по шее. И вы заслуживаете этого.
Окей. Это всего лишь игра в покер. Вы никогда не сделаете подобную вещь. Но когда ставки помножены на 1,000, как в случае с высшим образованием, многие из вас, ребята, делают это все время. Вы делаете такие вещи, как:
Становитесь абсолютно без колебаний уверенным в первый же день, что вам нужна двойная степень по философии и религии в частной либеральной художественной школе, стоимость которой составляет $65,000 USD по студенческому кредиту.
Как ,новичок, записываетесь в комбинированную программу бакалавр – магистр по политической науке – за $75,000 USD в кредит.
Объявляете специализацию на главный предмет обучения, когда вы только недавно стали интересоваться данной темой ( возьму те предметы, которые первыми пришли мне на ум: урбанистическое планирование, история искусств, американская литература, и другие..)
Объявляете специализацию на главный предмет обучения без обдумывания или без анализа вариантов карьеры, которые соотносятся с получаемой степенью.
Понятное дело, что есть отдельно взятые студенты, которые делают все описанное выше, и их интерес остается таким же сильным и они заканчивают программу без всякого сожаления. Но даже зная, что некоторые из студентов преуспеют, я крайне не люблю те программы, которые навязывают серьезные обязательства новичкам, только что поступившим в университет, в то самое время, когда студенты еще не готовы принять окончательного решения.
Таким образом, мы получаем студентов, связавших себя обязательствами по программе и не закончивших ее (но все еще имеющих финансовый
долг! ), или связавших себя обязательствами и закончивших все-таки данную программу, но не имеющих уже ни малейшего интереса в данном предмете (но все еще имеющих финансовый долг!). Если вы обладаете особым уровнем концентрации и готовы посвятить себя этим программам обучения ( и повторяю, не противоречьте сами себе, у вас не просто новый или проходящий интерес к данным программам ), избежание такого типа программ – это один из путей для избежания ненужных студенческих займов.
Когда я слышу о новичке, который уже объявил тройную специализацию по предметам, мне, честно говоря, становится тошно, потому что я вижу человека, который далеко еще не решил,что делать дальше, и скорее всего, он (а) потратит огромные деньги, посещая классы , которые ему ( ей) будут совершенно не интересны в дальнейшем. Да, иногда, я ошибаюсь насчет этого – но я бы предпочел увидеть эти первые два года школы, наиболее свободными и открытыми для исследования, чем связыванием себя определенными обязательствами и выбором строгого пути с самого начала.
Подумайте о государственном колледже ( комьюнити колледж в США).
С одной стороны, я большой фан государственных колледжей на первые два года обучения. Я повторял это много раз: для общеобразовательных предметов, которые включают большинство предметов на первых двух годах обучения, разница в качестве образования в государственном колледже невелика, в то время, как финансовые сбережения могут быть ошеломляющими.
Очевидно, что государственные колледжи не так отбирают студентов как 4-х годичные университеты, но если вы студент с мотивацией, то вы не будете предавать этому большое значение. Если у вас есть мотивация, вы возьмете все, что вам необходимо от этих общеобразовательных предметов за данные два года, и при этом потратите меньше на $15,000 – $20,000 USD за год, чем вы потратили бы при 4-годичном обучении. И, конечно, в государственном колледже, вы заплатите рыночную цену за аренду комнаты или за размещение в квартире вместо того, чтобы оплачивать до смешного раздутые цены , которые возьмет с вас университет при размещении внутри кампуса.
Установите для себя четкие правила. Например, такие как: «Я отказываюсь вступать в долгосрочные долговые обязательства, чтобы добиться того, чего я хочу в жизни». Так или иначе, вы можете начать с этого (нулевой долг может быть слишком трудновыполнимым). Но если вы примите это правило, как абсолютное, и заставите себя найти другие пути для получения той карьеры , к которой вы стремитесь, то в результате вас может удивить то, насколько творческой личностью вы можете стать.
Например: Предположим вы хотите стать юристом. Вы думаете, 4-годичная программа, потом 3 года в юридической школе. Ну, три года в юридической школе вы действительно не можете изменить – но вы можете найти самую недорогую приличную, аккредитованную школу ( как только вы станете юристом и окончите обучение, вы такой же юрист, как и все остальные). Потом найдите, какие именно общеобразовательные предметы хочет видеть юридическая школа у поступающих к ним на учебу. Выберите самый дешевый путь к степени, который вам необходим для поступления в данную юридическую школу (смотрите вышеупомянутый раздел про государственный колледж).
Пока вы все еще в учитесь в средней школе, и если вы в одной из тех школ, имеющих партнерские соглашения с местными колледжами, которые позволяют вам получить кредиты за учебу в колледже во время учебы в школе, получайте их. Иногда даже ваша средняя школа может оплатить эти классы. Не всегда, но все-таки они стоят вашего внимания. Это только один из примеров. Может быть, вы мне сможете дать несколько других примеров в секции для коментариев.
Проверка. Если вы можете “проверить” любые другие необходимые общеобразовательные предметы, как только вы попадете в университет, сделайте это. Классы, которые не входят в вашу обязательную программу это те классы, за которые вы не должны платить.
Беспощадно оцените ваш риск и награду. Это, в целом, достаточно хороший совет для всей вашей жизни, а не только для колледжа. Для любой специалиальности, степени или колледжа, чья специализация очень узконаправлена (скажем, специализация по изучению женского движения, степень по внутреннему дизайну, или институт искусства, или что-либо в этом роде ) – будьте очень честны перед самим собою, когда вы оцениваете риск получения такой степени, по отношению к стоимости, времени, узконаправленной карьерной специализации . Если вы смотрите на степень в компьютерной анимации из института искусств и осознаете, что , да, с этой степенью, я точно собираюсь заняться компьютерной анимацией до тех пор, пока я не начну оплачивать свои счета, и я готов смириться с таким положением дел, то смело получайте эту степень!
После всего вышесказанного, если вы готовы идти на риск, тогда все Окей. Я не против риска как такового. Я против НЕИНФОРМИРОВАННОГО риска. Безжалостно и бессердечно оцените ваш риск прежде чем сделать какой-либо шаг.
Сделайте половину вышесказанного, Аманда, и, вероятно, вы сможете избежать больших счетов в то время как будете определяться с тем, чем хотели бы заняться в жизни.
Кто-нибудь имеет какие-либо предположения? Комментарии? Дайте мне знать в секции с комментариями.